„Amadoka” — Sofia Andruchowycz

Okaleczony nie do poznania podczas walk na wschodzie Ukrainy bohater powieści „Amadoka” cudem pozostaje przy życiu. Ciężkie obrażenia prowadzą jednak do całkowitej utraty pamięci. Mężczyzna nie pamięta swojego imienia, pochodzenia, bliskich ani żadnego wydarzenia z wcześniejszego życia. W takim stanie odnajduje go kobieta, która dzięki miłości i cierpliwości próbuje odtworzyć rozproszone fragmenty jego świadomości oraz połączyć je we wspólną historię.

„Amadoka” Sofii Andruchowycz to monumentalna ukraińska powieść o wojnie, pamięci i zapomnieniu, ludzkiej tożsamości oraz traumach historycznych przekazywanych z pokolenia na pokolenie.

O czym jest powieść „Amadoka”

W centrum fabuły znajduje się człowiek pozbawiony przeszłości. Po ciężkim zranieniu bohater traci nie tylko wspomnienia, lecz także świadomość tego, kim był. Kobieta, która go odnajduje, stopniowo przywraca mu imiona, miejsca i wydarzenia. Czy jednak każde odzyskane wspomnienie jest prawdziwe? Czy można całkowicie zaufać historii opowiedzianej przez drugą osobę?

Osobisty dramat bohatera zmienia się w szeroką opowieść o Ukrainie. Wydarzenia współczesnej wojny łączą się z tragicznymi kartami historii, a pamięć jednego człowieka — ze zbiorowym doświadczeniem kilku pokoleń.

Amadoka — symbol utraconej pamięci

Amadoka to wielkie jezioro, które według dawnych przekazów znajdowało się na terenie współczesnej Ukrainy. Wspominał o nim Herodot, a średniowieczni kartografowie przez kilka stuleci umieszczali je na swoich mapach. Później jezioro nagle zniknęło bez śladu.

W powieści obraz ten staje się symbolem utraconych światów, kultur, rodzin i ludzkich losów. Jak znikają całe fragmenty historii i co pozostaje na ich miejscu? Czy można odzyskać to, co przez lata przemilczano albo celowo wymazywano z pamięci?

Historyczne traumy Europy Wschodniej

Od Zagłady do represji stalinowskich

Sofia Andruchowycz bada związek między Zagładą Żydów w Europie Wschodniej a wyniszczeniem ukraińskiej inteligencji w czasach represji stalinowskich. Pokazuje, w jaki sposób przemilczane wydarzenia z przeszłości nadal wpływają na współczesność.

Czy zapomnienie jednej osoby może sięgać w głąb kilku pokoleń? Czy łączą nas ślady i blizny okaleczonej pamięci? Czy miłość oraz cierpliwość potrafią przywrócić człowiekowi utraconą tożsamość?

Dla kogo jest ta książka

Powieść spodoba się miłośnikom współczesnej literatury ukraińskiej, prozy historycznej i psychologicznej, sag rodzinnych oraz książek o wojnie, pamięci i tożsamości narodowej. To głęboka i poruszająca historia, która pozwala spojrzeć z nowej perspektywy na związek między losem człowieka a historią całego kraju.

Książkę „Amadoka” w języku ukraińskim można zamówić w księgarni internetowej Bajki Babajki z dostawą na terenie Polski.

Polecamy również
„Hemingway niczego nie wie” — współczesna ukraińska proza o wojnie i ludzkich doświadczeniach.
„Archiwa KGB. Prawdziwe historie” — historie dokumentalne oparte na odtajnionych materiałach archiwalnych.
„Bunt przeciwko imperium. Ukraińskie pokolenie lat sześćdziesiątych” — książka o ukraińskich artystach i intelektualistach sprzeciwiających się systemowi radzieckiemu.

Tagi

Sofia Andruchowycz, pamięć i zapomnienie, wojna na wschodzie Ukrainy, Zagłada w Europie Wschodniej, represje stalinowskie, ukraińska inteligencja