Вавилон. Прихована історія (ілюстрований зріз)

Name: Вавилон. Прихована історія (ілюстрований зріз) - książka po ukraińsku | Bajki Babajki
Brand: ЖОРЖ
Price: 105 PLN
Availability: InStock

0 отзывов Написать отзыв

Наличие:

Есть в наличии

Доставка

Доставка 1-2 рабочих дня

Производитель:

ЖОРЖ

Модель:

9786178023843

Количество страниц

584

Формат, мм

155x235

Обложка

твёрдая

Жанр

Взрослым и подросткам,

Фэнтези и фантастика

Авторы

Ребекка Кван

Язык

Украинский

105.00 zł
Без НДС: 105.00 zł

Cashback: 5

Количество

Описание
Отзывов (0)

Вавилон. Прихована історія — історичне фентезі про мову, імперію і спротив

Про що ця книга

«Вавилон. Прихована історія» Ребекки Кван — це історичне епічне фентезі про переклад, владу, колоніалізм, студентські революції та ціну знання, яке служить імперії. Роман отримав визнання премій Nebula і Locus та став однією з найгучніших книжок сучасного фентезі.

1828 рік. Робіна Свіфта, хлопчика з Кантона, який осиротів після спалаху холери, забирає до Лондона загадковий професор Ловелл. Там Робін роками вивчає латину, давньогрецьку та китайську, готуючись вступити до Королівського інституту перекладу Оксфордського університету, відомого як Вавилон.

Вавилон — це не просто центр перекладу. Це місце, де мова стає магією, а переклад — джерелом сили. Завдяки сріблярству, мистецтву проявляти втрати значення між мовами за допомогою срібних зливків, Британська імперія зміцнює свою владу й колоніальні амбіції.

Для Робіна Оксфорд спершу здається утопією знань. Але поступово він розуміє: знання не існує окремо від політики, а служити Вавилону означає допомагати імперії, яка пригнічує його батьківщину. Це роман про вибір між привілеєм і спротивом, мовою і владою, особистим майбутнім і правдою, від якої вже неможливо відвернутися.

Чому варто прочитати

• потужне історичне фентезі від авторки «Макова війна»;
• розкриває тему мови, перекладу й культурного домінування;
• поєднує академічну атмосферу Оксфорда, магію і політичну напругу;
• порушує теми колоніалізму, імперії, ідентичності та спротиву;
• має складний сюжет, глибоких персонажів і сильний інтелектуальний конфлікт;
• підійде читачам, які люблять фентезі не лише за магію, а й за сенси.

Для кого ця книга

• Для читачів, які люблять історичне фентезі з глибокою ідеєю.
• Для шанувальників Ребекки Кван і складних політичних сюжетів.
• Для тих, кому цікаві теми колоніалізму, мови, перекладу та влади.
• Для читачів, яким подобається академічна атмосфера, Оксфорд і таємні інститути.
• Для тих, хто шукає доросле фентезі з моральними виборами, напругою і масштабом.