Miasto Niedźwiedzi

Nowy bestseller Fredrika Backmana „Miasto Niedźwiedzie” w tłumaczeniu ze szwedzkiego autorstwa Sofii Wołkowieckiej to opowieść o małym miasteczku w północnej Szwecji, które na pierwszy rzut oka wydaje się spokojne, ale w rzeczywistości szaleją tam namiętności.

To czwarta książka Backmana wydana przez #booklover. Poprzednie stały się bestsellerami wśród tłumaczeń literatury pięknej. Nowe „Miasto Niedźwiedzie” opowiada o wielowymiarowości ludzkiej natury. W odległym miasteczku Björnstad życie kiedyś szalało, ale teraz panuje bezrobocie i beznadzieja. Jedyną nadzieją miasteczka jest młodzieżowy klub hokejowy. W Björnstad losy są związane z tym sportem. Dzień zwycięstwa w meczu był najszczęśliwszy dla miasta i klubu, ale dla Mai Eriksson i jej rodziców był najstraszniejszy i zmienił wszystko. Mieszkańcy miasteczka muszą więc dokonać wyboru i zdecydować, jaką cenę są gotowi zapłacić za zwycięstwo.

„Sposób, w jaki Fredrik Backman przedstawia swoje historie, jest niesamowity. Doświadczasz każdej chwili i sekundy z życia każdej postaci. Powieści tego autora są zupełnie inne niż inne książki i fabuły. W „Bear City” historia kręci się wokół hokeja, nawet jeśli jesteś obojętny na ten sport, nie jest to powód, by pominąć tę powieść. Lektura jest tak wciągająca i wciągająca, że zdecydowanie powinieneś spróbować” – mówi Svitlana Paveletska, współzałożycielka wydawnictwa #knygolav.

Fredrik Backman to szwedzki bloger, dziennikarz i pisarz, autor światowej sławy bestsellerów, takich jak „Mężczyzna imieniem Ove”, „Moja babcia prosi ją o wybaczenie”, „Britt-Marie była tutaj”, „Bear City” i innych. Książki Fredrika Backmana zostały przetłumaczone na dwadzieścia pięć języków świata. Ukazały się w języku ukraińskim nakładem wydawnictwa #knygolav.

Recenzje:

„Pokochasz tę wciągającą powieść”.

Ludzie

„[…] To coś więcej niż tylko młodzieżowy sport; to po części opowieść o dorastaniu, po części o upadku moralnym, a ostatecznie kronika grupowego myślenia – w której ktoś, kto nie wygląda na bohatera, może nagle wystąpić, by uratować niejedną osobę przed samozniszczeniem. Głęboko empatyczna analiza kruchego ludzkiego ducha, dzieło Buckmana, będzie rezonować przez długi czas”.

Kirkus Reviews